Audiovox Speaker Manuel d'utilisateur télécharger pdf

SPEAKER INSTALLATION GUIDE

FOR ALL UNIVERSAL AND

IN-DOOR MOUNTING OF

ALL ROUND SPEAKERS

GUIA PARA INSTALACION DE ALTAVOCES

MONTAJE GENERAL Y AL INTERIOR DE

TODO ALTAVOZ REDONDO

GUIDE D'INSTALLATION - HAUT-PARLEURS

POUR MONTER TOUT HAUT-PARLEUR UNIVERSEL

ET ROND DANS LES PORTIÈRES

TIPS ON STEREO SPEAKER SYSTEMS

Before begir^nine У«иг ipslall&tior^, read

[he iQilciwifigtipsori ptopei piaoeirieM.

oi speaker? aoi how to obtain the t»a<

sojnd irorn [tie speekerb you have

selected

TtPI ^

AhwavfitfY w have the speaters aimed

at the ИЯегег. Never inslal speehars in

e manner ttiei wcjid direct sound

toward the floor ol the car. The only

exceptiort to not aiming в speaker

would be the rear deck (package shefl

behind rear seat). The natural ciifve of

the tear winflow, combined with the

wide-itepef Sion lerdanoy of bass

sounds, allows woofers to perform

eitcepiionally weil in this tocatior. This

is not true tor high frequency sounds

which will be absorbed by the root linet

long before ttiey reach ycur ears.

TIP a

High and micKrequency sourxts are

very directional (the highsf the fro-

quoncy, the more dnectional it isV This

simply means that a iwaeter or mid

range speeker pointing toward 'be floor

(Of roof) will only be dearly heard

where it is pointed at. For this f eason it

is criticaJ that tweeters and mid-renge

Speakers always be irtsialled so they

aim ir toward the passenger area, and

as high in the ear as possible (on (opol

dash or high-up ir door panels). Never

instalt tweoiers tow in the car.

TIP3

Select soTto mounting paneisf .Atways

make certain the selected panel is solid

and securely aitached to the car

Clipped-in piasiic or lire panels make

poor mounting surfaces and lerid ю ^

vibrate when used .This is far more cnl-

ieal when instaHing laige power produc

ing woolera. Mount your speakers

securelyf If the speaker hastour mount

ing holes, use alt of them

TIP4

Woofers need 1>realhing raom. Fora

speaker to perform atficionrty it must

move laiga amounts of air. If you

restrict this air-lk)w (try to «t a large

speaker JnasmaJlsoaceorif you

undercut the rocommended ttBurtiinfl

hole size) you wort'I havo an efficient

speaker Conversely, the enclosure you

mount them in should be somewhat

sealed- In other words, if you mount

speakers in door panels, don't alt any

extra holes in the door

TIPS .

tweeters cart go Irt places other speak

ers can't. They don't need breaihing

room or reiniorced mounting panels. AH

Ihey require is directional placement

(see T>p 2).

TIPS

Never let any part of the speaker

(except ihe mounting tiftoge) touch any

part ol the car. You'll be ашагеО what

rwises a speaker (and your car) can

produce when one louches the other.

TIP 7

Don't skimp on the qualiiy o! ihe

speaker wiring. All Audiovox speakers

include wiring rated to property Uansmit

the normal power toed the speaker is

designed 1w.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Résumé du contenu

Page 1 - Sion lerdanoy of bass

SPEAKER INSTALLATION GUIDE FOR ALL UNIVERSAL AND IN-DOOR MOUNTING OF ALL ROUND SPEAKERSGUIA PARA INSTALACION DE ALTAVOCES MONTAJE GENERAL Y AL INTERIO

Page 2 - DE HAUT-PARLEURS STEREO

INFORMES SOBRE SISTEMAS DE ALTAVOCES PARA EQUIPO ESTEREOFONICOAntes de empezar su intalación, lea los siguientes informes sobre la colocación apropiad

Page 3 - INSTALACION

INSTALLATIONINSTALACIONINSTALLATIONEase Of Installation - The car manufacturer provides at least two, and possibly four, pre-cut openings in all car

Page 4 - 4. Bemove papdf liner

INSTALLING ROUND SPEAKERS IN DOORS OR FLAT SURFACESMostcaira. ar« (actoiy equipped vyitU lound speaker openings in door panale, McK panels and, occasi

Page 5 - UBICACION DEL ALTAVOZ

SELECTING SPEAKER LOCATIONC. This will now expose the steel sub-door panel. You may find this is completely or partially covered by brown or black p

Page 6 - I. Using an exisling hole

SPEAKER MOUNTINGf. Let's assuiTie you didn't lind a sjilable opening, blit you want to instail tbe speakers In the doors. This usually moans

Page 7

CUTTING DOOR PADDING PIERCING SPEAKER MOUNTING HOLESr Repi3№ door pianei, »¡ridow crank, etc. By pressing against door panel, locate speaker hole. Use

Page 8 - 7. Door (Open)

ROUTING SPEAKER WIRESK- Houle speaker wwes from stareo inlo Ooor. If poesiple u№ eKhslin^ vnree. If door is ndl equipped enifi grommets, drill a V»&ap

Page 9 - AUDIOVOX CORP

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Audiovox Speaker Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Microphones Audiovox Speaker. Audiovox Speaker User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels