Audiovox CTV-5040 - AUTRE Manuel d'utilisateur

Universal Remote Control (URC)Operating InstructionsTélécommande Universelle (TCU)Mode D’emploiUniversal - Fernbedienung (UFB)BedienungsanleitungTel

Des Codesuchlauf – Automatischer suchlaufDeutschWenn Ihr Geraet nicht auf die UFB anspricht, obwohl Sie alle fuer IhrenGeraetetyp und die entsprechen

3 ANWENDUNG DER URCNormaler BetriebDeutschWenn Sie einmal die Einstellungen der URC fuer Ihr Audio/Video-Geraetevorgenommen haben, arbeitete die URC

ItalianoCongratulazioni! Il vostro telecomando Unniversal 2100 (URC) è unapparecchio avanzatissimo che integra molteplici telecomandi a infrarossi pe

Con La Ricerca Mediante La LibreriaItalianoSe non riuscite a identificare un codice apparecchio corretto per la vostra unitàdalla Lista dei codici, po

3 COME OPERARE L’URCOperazione normaleItalianoUna volta che avete programmato l’URC per il vostro apparecchio A/V, questofunzionerà come un telecoman

DEVICE CODETV BrandsModel CodeACCENT 0301 2551 2791ACCUPHASE 2791ACEC 2741ACTION 0051 0301 2391ADCOM 2711ADMIRAL 0051 0301 07210981 1131 15712571ADYS

CLATRONIC 0301 1111 11812191 2201 25512581 2791COLORTYME 0051COMPUTRON 0301CONCORDE 0301CONDOR 0051 0301 11811571 2551 25812791CONIC 0051 2391CONRAD 2

GE 2591 2601 26112621 2701GEANT CASIONO 0771GEC 0661 2551 25612771 2791GELOSO 0301 2201 2631GEMSOUND 0301GENERAL 0301 2591 26012661GENERAL ELECTRIC 26

KENDO 0051 0301 07110981 1901 25512581 2791KENNEDY 0981 1901KENWOOD 2391KIOTA 0301KITON 2551 2791KLH 2391KNEISSEL 1161 2551 26312761 2791KOBIC 0301KOI

NEUFUNK 2551 2791NEWTECH 0051 0301 25512621 2791NIKKAI 0051 2391 25412551 2791NIKKO 1711NOBLEX 0261 0301NOBLIKO 1081 1111 2581NOGAMATIC 1991 2341 2591

EnglishCongratulations! Your Unniversal 2100 Remote Control (URC) is a state-of-the-art device which integrates many different infra-red remote contro

1471 1521 16611671 1901 23112371 2391 24412451 2461 24812531 2541 25512591 2681 26912721 2751 27712781 2791QUESTA 2541R LINE 0051 2551 2791RADIALVA 25

SONTEC 0051 2551 2791SONY 2531 2541 25512581 2691 27212731 2791SOUND & VISION 2551 2631SOUNDESIGN 2391SOUNDMASTER 0301SOUNDWAVE 2551 2791SPECTRICI

VIDIKRON 2581VIDION 0301VIDTECH 2541VISION 0301 2551 25812791VISON 0051VORTEC 0051 2551 2791VOXSON 0051 0721 25512571 2791WALTHAM 0631 0961 10712121 2

OPTIONICA 0202ORION 0142 0212 02220682OSAKA 0132OSAKI 0132OTTO VERSAND 0002 0512PAENTAX 0302PANASONIC 0162 0372 06920792 0802 0882PERDIO 0132PHILCO 07

SKY+ (SKY Digital +) 1543SONY 1573STRONG 0073 1173 11831193 1203 12131223 1233 12431253 1263 12731283 1293 13031313 1323 1333SUN/MOON/STAR 0463TANDBER

LOEWE 0155 0255LOGIC LAB 0535LOGIX 0365 0395LUMATRON 0365LUXMAN 0095MAGNAVOX 0055 0015 04450485MANHATTAN 0365MARANTZ 0155MATSUI 0455 0685MBO 0425MEDIO

By Searching Through the LibraryEnglishIf you cannot identify a correct Device Code for your equipment from the DeviceCode list, you may search the co

3 OPERATING THE URCNormal OperationEnglishOnce you have set up the URC for your A/V equipment, it works like your origi-nal remote controls. To operat

FrançaisFélicitations! Votre Télécommande Unniversal 2100 (TCU) est un appareild’avant- garde qui intègre une grande variété de télécommandes à infra

FrançaisUne suggestion :– Si vous n’arrivez pas à trouver un bon Code d’Appareil pour votre matériel,reportez vous à la rubrique 2 COMMENT RÉGLER LA

FrançaisNote:– Chaque fois que vous appuyez sur la touche “ ”, la TCU passe au codesuivant et ément un signal “ ” (Courant) pour tenter d’é

5 ENTRETIENFrançais1. N’exposez pas votre TCU à la poussière, la forte lumière du soleil,l’humidité, des températures élevées ou des chocs mécaniques.

DeutschWir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf. Ihre Unniversal 2100 FernbedienungUFB ist eines der modernsten Geraete dieser Art. Die UFBermoeglicht I