Audiovox D1700 Manuel du propriétaire

Article Number03E: 25070PD2700050PortableDVD / VCD / CD / MP3Audio and Visual Disc PlayerOwner’s ManualD17001-800-645-4994Customer Service128-6169

10Player Functions412 43 566 ¥»¾÷ªº¥\¯à²¤¶Multiple DVD Format Com-patibilityThis DVD player can play thefollowing disc formats: DVD,VCD , music CD an

111457 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤@)5. Player Controls (1)Player Controls (1) Active Liquid Crystal DisplayThis player is equipped with a 7-inch, 16:9, non-ra

121235. Player Controls (2)Player Controls (2) “ ENTER “Button and Direction SelectionThe “ ENTER “ button has two functions. The firstfunction is to

137 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤T)5. Player Controls (3)Player Controls (3)3“ “STOP ButtonPressing the stop button will stop play, although the disc will

14Player Controls (4)2Earphone JackYou can plug in a 3.5 mm standard earphone plug and enjoy high qual-ity sound, or you can connect large earphones w

1527 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤-)5. Player Controls (5)INPUT - OUTPUT SwitchMoving the switch either to the left or right will set the player to provideinput

16127 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤»)5. Player Controls (6) DC IN Power JackThis DVD player is supplied with an AC/DC adapterfor use in the home or for long-per

17123456217 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤C)5. Player Controls (7)Player Controls (7)Play Mode LCD ScreenThe Play Mode LCD Screen is located in thefront section

1834567 ¥D¾÷ªº¦U³¡¦ì»¡©ú (¤C)5. Player Controls (7)Battery StatusThis symbol displays the charge level currently remaining in the installed battery. P

1968 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú6. Remote Control ButtonsRemote Control ButtonsThe remote control included with this DVD player offers conve-nience as well as

Do not move the player during playbackDuring playback, the disc spins at high speed, so do not lift ormove the player. Doing so may damage the disc.W

208 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú (Äò)1236. Remote Control Buttons312 1: [SHIFT] + [GUI] 2:[SHIFT] + [S-TITLE] 3:[SHIFT] + [AUDIO SET] 4:[SHIFT] + [TITLE] 5:[SHI

21328 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú (Äò)1231RND6. Remote Control Buttons “ “ MUTE KeyPressing the “ “MUTE key will activate your player’s mute functi

224545OFF6. Remote Control ButtonsREPEAT KeyThe following will appear on-screen when you press the “REPEAT” key:This key is used to set a repeat comma

23123 48 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú (Äò)136. Remote Control Buttons TITLE KeyPressing the” TITLE “ key brings up the DVD title screen. The majority of DVDs ha

2412216. Remote Control Buttons Directional KeysThese four directional keys permit you to scroll through options in order to make selections. Please r

25123434126. Remote Control ButtonsPAUSE / STEP KeyPressing the “PAUSE/STEP”key will freeze play at its current position. In thecase of a video disc

261126. Remote Control ButtonsSHIFT KeyThis key must be used in conjunction with other keys.ZOOM KeyAfter pressing the” ZOOM “ key, the video image wi

27216. Remote Control Buttons21SHIFT + (Slow Motion)Press the” SHIFT “key and then the “ “ key to switch the player into slow motionmode. Pres

2811FR ON26. Remote Control ButtonsQ SURROUND KeyVia a virtual surround system the Q surround function produces a 3-dimensionalsound effect. When exte

298 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú (Äò)311111123ON01/026. Remote Control Buttons GUI (ON SCREEN DISPLAY) KeyClicking the “ GUI “key will bring up the overhead c

This product is sold with a power cord appropriate for accessing anexternal power source. Make sure to use only an appropriate externalpower source, a

308 »»±±¾¹ªº¦U«öÁ仡©ú (Äò)1EN 5.1CH1OFF16. Remote Control Buttons AUDIO SET KeyDiscs come in different formats, but after pressing the “ AUDIO SET “

317System SettingPressing the “ SETUP ”key (on the player or the remote)once the player is in the stop mode will bring up the fullarray of system sett

32 ALLALL7. System Setting1. GUIDE MESSAGE: [ON / OFF]Scroll to the Guide Message option, press “ ENTER ”andselect if you want this

33Select DISC LANGUAGESThe second item on the system setting menuis entitled” Set Disc Language “. Use the upor down keys to scroll to this section an

34ALLDVDDVD7. System SettingIf your selected language is notavailable for the disc currentlyplayed, the player will automaticallyprovide audio in the

357. System SettingDIGITAL OUTPUTThe third item on the system setting menu is entitled“ DIGITAL OUTPUT “Use the up and down keys toscroll to this sect

36DVD VCD CD9 ¨t²Î°ò¦³]©w - ¼Æ¦ì¿é¥X7. System Setting1. DIGITAL OUTPUT: [BITSTREAM / 2CH, 48KHz, 16BIT PCM]Scroll up or down to the Disk Menu selecti

377. System SettingTV ASPECTThe fourth item on the system setting menu is entitled “ TV Aspect “With this menu you have the option to select the 4:3 t

38DVDDVD9¨t²Î°ò¦³]©w - ¿ï¾Üµe-±¤ñ¨Ò7. System Setting1. WIDE TV - 16:9Scroll up or down to the Disk Menu selection, then press “ ENTER ”to choose the

397. System SettingRATINGSThe fifth of the six sections in the “ SETUP “Menu isentitled “ RATINGS “ As some DVDs are not suitablefor children to view,

Most of Asia (excluding China) and the Americas use the NTSC broad-casting standard. Europe, Japan and China/Hong Kong use the PALbroadcasting standar

40PBC / VCD PLAYBACK CONTROLThe sixth item on the system setting menu is entitled “ PBC “(PBC,VCD Playback Control). This option is only activated for

413 4 5 62131 2 7 801 01 2020019 10 11ON5.1chEN1/101/01EN OFF_ _ON ON810 ¼½©ñ¤¤³]©w - DVD8. Changing Setting During Play - DVDChanging Settings Dur

424578911610 ¼½©ñ¤¤³]©w - DVD8. Changing Setting During Play - DVD AUDIO SymbolThis field displays the current broadcast language code.Press the or ke

433 4 51 2213456 7 801 2020 STEREO OFF OFF67810 ¼½©ñ¤¤³]©w - VCDOFF OFF8. Changing Setting During Play - VCD TRACK SymbolThis field displays the curre

4431 201 15104 5 6RND2134561 0 ¼½©ñ¤¤³]©w - CDOFF OFF TRACK SymbolThis field displays the current play track. Press the and keys to se-lect a desir

45911 ³]©w½sµ{¼½©ñProgrammed PlayThis player permits programmed play for musicCDs and VCDs. You have the option of program-ming up to 30 different son

4611 ³]©w½sµ{¼½©ñ (Äò)5. Press the or key until the cursor is over the word “ Start “Click on “ ENTER “ to begin the play of songs in the programm

471012 ¥~±µ¼v-µ³]³ÆConnecting AV PeripheralsYou can connect your player to a wide variety of audio and video pe-ripherals via the output ports located

4812 ¥~±µ¼v-µ³]³Æ (¿é¥X)Please note that the AV signal cables are bundled in sets oftwo with a white cable end intended to carry left speaker audio,a

4910. Connecting AV PeripheralsAV SignalOutputAV Signal InputWhen using only the red and whiteAV signal cables, the player canoutput dual track high-q

Table of Contents:1. Dear Customer ... 62. Package Contents ...

5012 ¥~±µ¼v-µ³]³Æ (¿é¤J)10. Connecting AV PeripheralsWhen the “ INPUT OUTPUT “switch on the back side of the player hasbeen switched to” INPUT “the si

511113 ³]©w±K½X»P«OÅ@¼h¯ÅSetting the Password and RatingMost DVDs are rated against an 8-point grading level. The player will not permit a disc to be

5213 ³]©w±K½X»P«OÅ@¼h¯Å(Äò)1. Press the “ SETUP “button on the player or remote control. Themenu screen shown here appears on the TV screen:2. Press t

53XXXX5. Enter numbers directly on the remote control, or use the andkeys to select password numbers. Please do not forget this password.6. Press

5413 ³]©w±K½X»P«OÅ@¼h¯Å(Äò)A. To enter the “ Remove “option, press” ENTER ”with thecursor over this field. The system will remove the passwordand no l

551214 ¦³Ãö©ó¥R¹q¹q¦Àªº¦w¸Ë»P¨Ï¥ÎRechargeable Battery Installation and UseThis DVD player utilizes one set of long-life (Li-lon) or (Ni-MH)batteries.

5614 ¦³Ãö©ó¥R¹q¹q¦Àªº¦w¸Ë»P¨Ï¥Î (Äò)12. Rechargeable Battery Installation and UseUsing and Maintaining your Rechargeable Batteries(1) Please make sure

571315 ¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ»P²©ö«O¾iCondensationMoving your DVD player from a cold environmentto a warm one will often result in moisturecondensation. Under

5815 ¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ»P²©ö«O¾i (Äò)DustAvoid using your DVD player in windy / dustyconditions, such as on the beach or outdoors dur-ing inclement weather

591414. Player SpecificationsPlayer SpecificationsDAC:Power:Remote Control:DVD Function:Misc.:Display:Audio 24 bit / 96Hz, video 10 bitsUniversal AC /

62Package ContentsBefore using this player, please make sure that youreceived all the following items in good order with yourpurchase. Some of the ite

AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this productor any part thereof,

72. Package Contents Package Contents1. DVD Player - one2.AC/DC Power Adapter - one3. Audio Signal Cable - one4. Video Signal Cable - one5. S-Video

8Quick Start Guide3If you want to use rechargeable batteries for this DVDplayer, please first read the instructions on page 55.3 . Quick Start Guide

93 . Quick Start GuideInserting a DVD discAlign the center of the DVD disc with the center hole of theDVD player. Gently press down on the DVD to snap