Audiovox Prestige Platinum APS-596N Manuel d'utilisateur

Cover-Foldout LCD-TV MD 30247_Nord.FH11 Thu Nov 08 13:35:50 2007 Seite 1 ProbedruckC M Y CM MY CY CMY KMD 3024747'' / 119 cmFull

12 Inbetriebnahme Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite 9. Auspacken  Wählen S

13 Bedienung Zur Bedienung Ihres LCD-TVs können Sie die Fernbedienung oder die Nahbedienungstasten am Gerät verwenden. Über die Nahbedienungstasten

14 18. 1, …, 9 Zifferntasten TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl 19. -/-- Taste ohne Funktion 20. AV/SOURCE Eingangssignal angeschlossener Gerät

15 Wenn Sie die voreingestellte Ländereinstellung (Deutschland) ändern möchten, stellen Sie mit den Richtungstasten _` das gewünschte Land ein. Die L

16 Einstellung des Zoom-Modus mit der WIDE-Taste  Drücken Sie die Taste , um zwischen folgenden Bildformaten umzustellen: Auto: Das wiedergege

17 dann erkannt wird, wenn diese Quelle im Menü QUELLE markiert ist (siehe Menü QUELLE, Seite 29). _ _ Programmplatz und Name: TV-Betrieb (Antenne

18 • Mit den Programmwahltasten können Sie für ein Fernsehbild im PIP-Fenster ein anderes Programm wählen. • Mit der Taste AV/SOURCE können Sie für

19 Videotext Ihr LCD-TV unterstützt 1000 Seiten Teletext. Das bedeutet, dass das Gerät nach der Eingabe einer dieser 1000 Seiten nicht suchen muss, s

20 Nützliche Videotext-Eigenschaften Mix Videotext-Fernsehbild • Drücken Sie die Taste , um den Teletext transparent darzustellen (das Fernsehbild

21 Grundeinstellungen im OSD-Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD-TVs einstellen. Im Menü navigieren 

Cover-Foldout LCD-TV MD 30247_Nord.FH11 Thu Nov 08 13:35:50 2007 Seite 2 ProbedruckC M Y CM MY CY CMY KFernbedienungGeräteübersichtVorderse

22 Menü BILD Menüpunkt Einstellungen Mode Bildmodus wählen: Natürlich, Cinema, Dynamic. Diese Funktion entspricht der Taste PP. Kontrast Kontrast

23 Menü TON Menüpunkt Einstellungen Lautstärke Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 63). Wählen Sie eine moderate Grundlautst

24 Untermenü EQUALIZER Menüpunkt Einstellungen Vorein-stellung Wählen Sie mit  eine Equalizer-Voreinstellung aus: Normal, Klassik, Benutzer, Musik,

25 Menü FUNKTION Menüpunkt Einstellungen Sleeptimer (Einschlaf-Funktion) Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig ausschaltet. Mit

26 Menü PROGRAMMIERUNG Im Normalfall werden die verfügbaren Programme mit der automatischen Programmsuche gesucht und in der gefundenen Reihenfolge

27 VCR Diese Einstellung wird in den Modi TV, EXT-1, EXT-2 und EXT-4 angezeigt. Stellen Sie den VCR-Modus auf Ein, wenn Sie ein Video über den entsp

28 Menü PROGRAMM In der Programmtabelle sehen Sie die aktuell gespeicherten Programme. Die Programme erscheinen mit ihren Programmnamen, sofern die S

29 Menü QUELLE In diesem Menü können Sie eine andere Eingangsquelle wählen. Darüber hinaus können Sie eine Quelle markieren, um sie direkt mit der Ta

30 Menü im PC-Modus Im PC-Modus hat das OSD-Menü den folgenden Eintrag: Menü PC LAGE Parameter Einstellungen Auto-Position Wenn das Bild verschoben

31 Anschlüsse und Anschlussbeispiele Anschlüsse auf der Rückseite des Gerätes Anschluss-Bezeichnung Anschluss Anschlussmöglichkeiten 1. PC VGA-Ei

5 Inhalt Geräteübersicht ... 3 Fernbedienung ...

32 Anschluss-Bezeichnung Anschluss Anschlussmöglichkeiten 6. PR Y PB Component-Videoeingänge Die Component-Videoeingänge (YPbPr) werden zum Anschl

33 Anschlüsse an der linken Seite Anschluss-Bezeichnung Anschluss Anschlussmöglichkeiten 1. Kopfhörer Schließen Sie hier einen Kopf- oder Ohrhöre

34 Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie am seitlichen Anschlussfeld an die Kopfhörerbuchse an. Bei angeschlossenem Kopfhörer bleiben die

35  Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Recorders.  Verbinden Sie ein weiteres Ant

36 Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV eingesetzt werde

37 DVD- oder Videorecorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorecorder und einen SAT-Receiver anschließen möchte

38  Wenn Sie das HDMI-Gerät angeschlossen haben, schalten Sie das LCD-TV ein.  Schalten Sie das externe HDMI-Wiedergabegerät ein. Externes Gerät

39 Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann bis zu fünf normale Fernbedienungen ersetzen und ist in der Lage folgende Gerät

40  Drücken Sie mehrmals nacheinander (bis zu 350 Mal) die Taste , P/CH+ oder P/CH–, bis das Gerät, das gesteuert werden soll, den Kanal wechselt

41 Wurden alle Codes durchsucht, blinkt die rote LED für ca. 3 Sekunden. Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit,

6 Nützliche Videotext-Eigenschaften ...20 Gr

42 Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hier

43 Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung geladen und richtig eingelegt sind. • Vergewissern

44 Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder

45 Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle V

46 Technische Daten Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße: 47" (119 cm) TFT; 16:9-Display Leistungsaufnahme: 360 Watt Leistungsaufnahme

47 Wandmontage Sie können das LCD-TV an der Wand befestigen. Zubehör Folgendes Zubehör ist mitgeliefert: 2 Stahlschienen, 4 Schrauben, 4 Plastikaufh

48 Fuß abnehmen Der Gerätefuß ist mit sechs Schrauben auf der Rückseite befestigt.  Lösen Sie die sechs Schrauben mit einem Kreuzschraubendreher 

49 Stichwortverzeichnis ALLES-AUS-Funktion... 41 Anschlüsse ...

50 Codeliste TV ACME 0009 ADA 0026 ADC 0002 0007 ADMIRAL 0019 0108 0002 0001 0047 0000 ADYSON 0003 AGAZI 0002 AGB 0123 AIKO 0003

51 CONTEC 0003 0009 0027 0030 0029 CONTINENTAL EDISON 0022 0111 0036 0045 0126 0139 0046 COSMEL 0009 CROSLEY 0129 0131 0

7 Verpackung...45 Gerät...

52 GOODMANS 0009 0111 0002 0004 0027 0169 0028 0051 0068 0115 0127 0171 0245 0283 0093 GORENJE 0083 GPM 0011 GRAETZ 0

53 LUX MAY 0051 LUXOR 0141 0019 0047 0003 0077 0138 0093 0132 M+P 0133 MAGNADYNE 0014 0129 0131 0169 0000 0123 MAGNAFON

54 PHILIPS 0200 0088 0217 0202 0020 0169 0003 0041 0181 0339 0051 0083 0111 0115 0131 0141 0154 0000 0043 0089 PHOCUS 0042 0095 1064 PHOENIX 005

55 SUNWOOD 0009 0051 SUPERLA 0003 SUPERTECH 0118 SUPRA 0009 SUSUMU 0011 SUTRON 0009 SYDNEY 0003 SYSLINE 0169 TANDBERG 0157 0026 TANDY

56 BUSH 0275 0233 0245 0248 0246 0247 0288 CATRON 0250 CGE 0231 0293 CIMLINE 0275 0233 CINEVISION 0256 CLATRONIC 0250 COMBITECH 0248 CO

57 MEMPHIS 0275 METZ 0262 0263 0267 0273 0325 0271 MICROMAXX 0233 0311 0262 0269 0319 0256 0248 0291 0338 0905 0906 MICROSTAR 0233 0311 0262

58 TEVION 0233 0311 0262 0269 0319 0256 0248 0291 0338 0905 0906 THOMSON 0294 0324 0295 0323 0326 0245 0242 0293 0305 THORN 0258 0293 0301 TIVO

59 BOCA 0419 0502 BRAIN WAVE 0444 1131 BRANDT 0565 0566 0567 0574 BSKYB 0584 0555 BT SATELLITE 0574 BUSH 0508 0562 0410 CANAL SATELLITE

60 HIRSCHMANN 0439 0522 0547 0548 1156 1165 1174 0487 0488 0491 0558 HISAWA 0444 HITACHI 0508 0537 HOUSTON 0462 HUMAX 0485 0517 0582 HUTH 0

61 PACIFIC 0461 PALCOM 0479 0431 0477 PALLADIUM 0483 0419 PALTEC 0431 PANASONIC 0584 0508 0542 PANDA 0508 0410 PANSAT 0490 PANTECH 05

8 Hinweis zum Aufstellservice Der in dieser Aktion beworbene kostenlose Aufstellservice ist bis einschließlich zum 29.02.2008 gültig. Bis zu diesem T

62 TELESAT 0504 TELESTAR 0479 0569 TELEVES 0508 0610 0611 TELEWIRE 0462 TEVION 0412 0413 0423 0428 0442 0466 0478 0484 0493 0504 0511 0514

63 CINEVISION 0375 CLASSIC 0383 CLATRONIC 0357 0894 CMI 0923 COBY 0332 0916 0946 0947 0357 1051 0948 CONTEL 0894 CRITERION 0344 CROWN

64 JWIN 1076 1083 KARCHER 0351 KAWASHI 0333 KENDO 0356 0923 0350 KENNEX 0350 KENWOOD 0393 0364 KISS 0392 KLH 0384 KONKA 0908 0909 K

65 PRINZ 0356 PRISM 0335 PRO2 0356 0930 0373 0932 0330 0335 0339 0340 0341 0342 0345 0352 0358 0371 0895 0896 0897 0898 0899 0900 0901 0902 090

66 VESTEL 0350 VIETA 0380 VOXSON 0383 0356 0382 WALKVISION 0384 WELKIN 0356 WESTAR 0350 WHARFEDALE 0376 0349 0341 0386 WILSON 0356 X-BOX

67 TCM 0843 0664 0668 0674 0675 0694 0730 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0801 0802 0803 0807 0809 0823 0824 0825 TEAC 0795 TECHNICS 0705 0721 0763

68 TEVION 0852 0858 0704 0745 0808 0810 0811 0812 0820 0819 0821 0822 WELLTECH 0852 0810 0820 0819 Sonstige APPLE iPOD 0885 AUDIO COMBI 0844

69 KENDO 0923 LG 0907 LIFE 1117 LIFETEC 0895 0905 0906 0923 0959 1071 1117 LITEON 1056 1059 0959 LUMATRON 1051 MAGNAVOX 0979 0980 MEDION

70 SM ELECTRONIC 0412 0506 1165 1159 1160 SONY 0987 0988 0989 TCM 0412 0423 0514 TEVION 0890 0905 0412 0423 0514 0644 0653 1130 0959 1065 1071

71 PORTLAND 0245 PRO2 0248 0291 PROSONIC 0245 ROADSTAR 0245 SABA 0245 SAISHO 0248 SAMSUNG 0312 SAVILLE 0248 SCHNEIDER 0245 0264 SON

9 Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren

72 TCM 0338 [0375 & 0256] TEVION 0338 0896 0906 [0375 & 0256] TOSHIBA 0362 ZENITH [0375 & 0256] Zusätzliche Set-Top Boxen Web &

10 Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden

11 Normen/Elektromagnetische Verträglichkeit Das LCD-TV erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit